Hilton tuvo un episodio muy extraño con su abuela, que apenas recuerda porque era muy chico. Llegó a la casa y la encontró tendida en el piso de la cocina, muerta. Desesperado salió de la propiedad y encontró la ayuda de un vecino adulto pero cuando regresaron, la abuela estaba cocinando como si nada de eso hubiera ocurrido.

Poco tiempo después, de paseo por la playa, Hilton desoyó las órdenes de su abuela y se metió al mar siendo arrastrado por una fuerte corriente. La abuela lo salvó, nadó sin parar hasta dejar a su nieto a salvo en manos de los vecinos, y ella murió.

"Mi abuela murió por mí" dice Hilton y esa culpa es lo que lo moviliza a hacer un voluntariado ayudando a personas que luchan contra adicciones. Aunque estas mismas tareas son las que lo llevan a tener discusiones constantes con su esposa por dedicar poco tiempo a su familia. 

Dede es una jueza exitosa que a pesar de estar enfocada en su carrera laboral, debe cumplir con los mandatos patriarcales y cocinar para su marido y sus dos hijos; el pequeño de ocho años, Jamil, y la adolescente Kaya. Cuando Hilton se entera de que alguien amenazó de muerte a Dede por ser la primera jueza negra del condado, empieza con pesadillas; algo así como sueños vívidos en donde recibe mensajes de su difunta abuela, Nana. 

Esta novela me puso los pelos de punta. Tananarive Due teje una historia en donde integra los conflictos raciales, el proceso de duelo y los problemas conyugales en una obra que explora los escenarios oníricos.

Tiene detalles cotidianos que le dan credibilidad a la narración y que te acercan a los personajes y a la dinámica familiar. 

Mantiene el misterio constantemente y si bien en los primeros capítulos no entendes nada, queres seguir leyendo. Hay una sensación de que algo grave va a pasar...y no decepciona.

El final me dejó helada.

Explora el sentimiento de culpa y el personaje de Hilton tiene un complejo de salvador que lo va a poner en situaciones límites paranormales. Juega con la idea de algunas creencias de pueblos africanos rescatando las raíces de la propia autora.  Es un gran ejemplo para exponer cuando alguna persona quiere defender la idea de separar la obra del artista. 

Este es el primer libro publicado de Tananarive Due en 1995 y, en lo personal, espero poder seguir leyendo el resto. Disfruté mucho la lectura, la forma habilidosa de escribir y poder integrar diversos temas con coherencia.

Una gran novela para las personas lectoras amantes de lo paranormal.